Страница 1 из 2

Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 03:10
stepan_v
По счастливому стечению обстоятельств, у Андрея drPopov оказался в наличии верхний экран от Венги, что позволило воплотить ранее задуманное и отработать на действующем образце.

Встречайте, русификация сообщений магнитолы на верхнем дисплее Венги! 8-)
IMG-20151026-WA0000.jpeg
Работа выполнена в инициативном порядке, поэтому, извините, инструкций по самостоятельно русификации не будет. Кому интересно, обращайтесь в Москве и области в ЛС ко мне или в Санкт-Петербурге к drPopov.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 04:25
alexlex
Имхо, можно цену открыто озвучить.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 07:35
stepan_v
Думается, цена в 1500 рублей будет вполне справедливой.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 17:39
Dark
Степан! Респект и уважуха!
Давайте придумаем как это сделать тем, кто далеко от первопрестольной но очень хочет приобщиться к прекрасному и полезному.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 18:03
TimON_003
Экранчиками пересылку устройте) Думаю все дело именно в нем и от магнитолы не зависит.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 18:32
stepan_v
TimON_003 писал(а):все дело именно в нем и от магнитолы не зависит
Зависит, но относительно. Основная проблема в том, что экран (БК) не имеет изначально русских шрифтов, а также не понимает кодировку UTF-8, в которой магнитола передает названия песен и папок. Поэтому требуется прошивка самого дисплея (БК).

p.s. Надпись на фотографии формируется и передается от коробочки drPopov.

Для регионов пока варианта нет, но если кто-то готов заниматься пересылкой и ждать, можно рассмотреть.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 19:37
URAN
Молодцы! ;) А какова процедура русификации? Сколько времени займет? Будете ли разбирать торпедо?

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 26 окт 2015, 20:21
stepan_v
Процедура такая: Снимается БК и относится на рабочее место, там аккуратно разбирается, паяется, прошивается. Далее в обратном порядке.
Снять БК даже легче, чем магнитолу поменять :) По времени всё примерно в пределах часа, может чуть дольше в первый раз =)

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 00:31
mika
Да, интересно. Но вот какой вопрос. Названия некоторых песен на флэшке дисплей выдаёт на русском, некоторые названия выдаёт бессмысленными иероглифами, но в основном латинскими буквами. С чем это связано? Я к чему это говорю, что изначально Русский шрифт присутствует, но проявляется только через запись файлов на флэшке и то в непонятных ситуациях.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 03:10
stepan_v
mika, либо у вас какой-то другой дисплей, либо вы что-то путаете. Можно фотографию с русскими языком на экране в любом виде? Машина какого года?

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 07:37
mika
stepan_v, может и путаю конечно, флэшкой давно не пользовался. Но помню, что когда только купил машину в 2011 году, то не мог понять, почему названия песен идут по разному. Сфоткаю чуть позже. Может я и путаю чего, но по моему на русском было две или три песни.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 09:02
stepan_v
mika, ок, жду. Допускаю вариант имитации русского названия английскими буквами. Типа "HOBbIE Pycckue necHu" ))

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 09:32
Саныч
stepan_v, а куда приехать чтобы прошить?

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 09:38
stepan_v
Ко мне в Красногорск (5 км от МКАД по Волоколамскому ш.), подробности в личку.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 27 окт 2015, 19:13
mika
stepan_v, ты был прав. Там подобие русского языка латинскими буквами. Я говорю, что давно не пользовался флэшкой, просто помню, что что-то похожее было на русский. Извиняюсь за ввод в заблуждение.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 28 окт 2015, 01:46
stepan_v
mika, ну вот, никакой интриги :lol:

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 28 дек 2015, 00:31
пантея
Добрый день.
Скажите русификация всего меню или только то что на флэшке или сд будет????

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 28 дек 2015, 01:10
alexlex
пантея, это русификация не меню, а внедрение в прошивку дисплея магнитолы и бортового компьютера поддержки русского алфавита.
Если проще: родная прошивка дисплея не понимает русский алфавит, её заменяют изменённой - "понимающей". Все штатные надписи/подписи останутся на английском, но при этом появится возможность видеть названия песен, которые написаны на русском язык, при прослушивании этих самых песен с флэшки или сд.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 28 дек 2015, 04:28
stepan_v
Для русификации меню нужно перепрошивать саму магнитолу. Пока таких готовых решений нет, да и русификация верхнего дисплея никому по факту не нужна, увы. Ни одного "клиента" за всё время.

Re: Русификация родной магнитолы [Решено].

Добавлено: 28 дек 2015, 05:36
alexlex
stepan_v, ну почему же не нужна.
Вот только пересылка дисплея почтой и, как следствие, возможный длительный простой автомобиля останавливают. Хотя, возможно, и без дисплея автомобиль будет вполне эксплуатируемым.